Tradurre Umberto Eco mentre scoppiano le rivoluzioni di Elena Kostioukovitch

MERCOLEDÌ 14 OTTOBRE
Ore 17:30
Libri
Tradurre Umberto Eco mentre scoppiano le rivoluzioni di Elena Kostioukovitch
Luogo: Palazzo Cuttica (via Parma, 1)
Ingresso libero

In collaborazione con: ASM Costruire Insieme

Ospiti: Elena Kostioukovitch (traduttrice)

Elena Kostioukovitch, storica traduttrice di Umberto Eco, presenta “Tradurre Umberto Eco mentre scoppiano le rivoluzioni”, pubblicato nel 2026 da La nave di Teseo. Un racconto del lungo lavoro al fianco di Eco e una riflessione sulla traduzione come esercizio di equilibrio tra fedeltà al testo, interpretazione e responsabilità critica.