SSML Carlo Bo è una Fondazione Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori.

Fondata nel 1951, la SSML Carlo Bo vanta oltre 70 anni di esperienza nella formazione di mediatori linguistici qualificati. Offre una didattica pratica e professionale, con possibilità di studiare fino a 6 lingue (arabo, cinese, francese, russo, spagnolo, tedesco, oltre all’inglese) e corsi innovativi con approfondimenti tematici in diritto, comunicazione, marketing e tecnologie digitali.

Con sedi in 5 città italiane (Roma, Milano, Firenze, Bologna, Bari), docenti madrelingua e un’alta percentuale di placement (82% dei laureati lavora in settori correlati al percorso di studi), la SSML Carlo Bo rappresenta un’eccellente scelta per chi aspira a una carriera in ambito linguistico e della comunicazione.

Il corso di laurea triennale in Scienze della Mediazione linguistica nasce dall’idea di unire l’apprendimento delle principali tecniche di traduzione, interpretazione e mediazione dialogica a una conoscenza approfondita delle lingue straniere. Pertanto, l’offerta formativa proposta prevede lo studio della lingua inglese e di una seconda lingua a scelta tra francese, tedesco, spagnolo, arabo, russo o cinese per tutti e tre gli anni di corso.
La parte più caratterizzante di questo percorso di studi riguarda i laboratori di inglese e della seconda lingua scelta, che si articolano su diverse materie, sia scritte che orali, quali, ad esempio, traduzione da e verso la lingua straniera, tecniche della mediazione scritta e orale, interpretazione aziendale e di conferenza, alle quali si aggiungono il corso di grammatica e strutture linguistiche e quello di terminologia e linguaggi specialistici.
Le lezioni di laboratorio, in classi composte al massimo da 25 studenti, prevedono delle esercitazioni di lingua scritta e orale settimanali, in cui lo studente ha modo di mettere direttamente a frutto le sue conoscenze linguistiche, sviluppando al contempo una serie di competenze trasversali, che vanno dal public speaking allo sviluppo delle capacità mnemoniche, per affrontare la mediazione dialogica in diversi contesti e ambiti lavorativi, dalla Pubblica Amministrazione al comparto turistico.
Al secondo anno lo studente sceglie uno dei seguenti curricula:
* Tecnologie digitali dei processi traduttivi
* Mediazione linguistica e negoziazione internazionale
* Digital communication and social media marketing
* International trade and multicultural sales

L’istituto offre anche un Master Executive in Traduzione Audiovisiva, Sottotitolazione e Audiodescrizione, rivolto a chi desidera specializzarsi nella traduzione per il cinema, la televisione, e altri media, acquisendo competenze nell’ambito della sottotitolazione e dell’audiodescrizione per un pubblico diversificato.

Questa offerta formativa, unita a numerosi corsi e iniziative, assicura agli studenti una preparazione completa e all’avanguardia.

Per maggiori informazioni visita la sezione ORIENTAMENTO e laBrochure informativa o visita il sito per scorpire di più su ciascun piano di studio.